ACTIVITATS PARAL.LELES A LA MOSTRA
(cal sol.licitar plaça per correu a: alternativa@alternativa-ong.org per assistir a les activitats)

DIMARTS, 11 de maig

UAB Facultat de Filosofia i Lletres, Departament d'Antropologia Social i Cultural
11:30 -13:00h, Edifici B Campus UAB, aula 102, Bellaterra (Cerdanyola del Vallès)
SACHATA KISHPICHIK MANI- SÓC DEFENSOR DE LA SELVA (Documental)
Pobles indígenes: kichwa, amazonia ecuatoriana | 20 minuts | Equador, 2003 | Realització i producció: Eriberto Gualinga Montalvo
L'any 2002, l'empresa petrolera argentina C.G.C. (Compañia General de Combustibles) arriba a la comunitat de Sarayaku per realitzar la prospecció sísmica. La comunitat kichuwa en desacord amb aquesta invasió decideix plantar cara al gegant petroler.

LA TIERRA ES NUESTRA (Animació)
4 minuts | Espanya 2009 | Realització: Carlos Álvarez Zambelli | Producció: ACSUD- Las Segovias, València
Aquest curtmetratge vol denunciar els atacs que pateixen els pobles indígenes d'Amèrica Llatina, els seus territoris i recursos naturals.

CINEFÒRUM. Amb la participació del Sr. Nicolás Ipamo, membre de la CLACPI i la CAIB, Neus Buerba i Begoña Planas en representació d'alterNativa.

UPF Facultat de Ciències de la Comunicació. Departament de Traducció Audiovisual
14:00 -16:00h, C/Roc Boronat 138, Edifici Tallers, aula 007
WICHAGE ANAI- DESPERTA, AIXECA'T (Documental)
Pobles indígenes: mapuche | 32 minuts | Xile, 2005 | Realització: Antony Raul | Producció: Cinco Metros Productions i Jifken Mapu
Una crònica audiovisual de la feina que realitza l'equip de Jifken Mapu amb la producció del programa de ràdio mapuche: Wixage anai a la ciutat de Santiago, amb l'intent de reanimar la cultura mapuche tant al camp com a la ciutat.

LENGUAS (Documental)
Poble Indígena: aimara | 10 minuts | Perú/Bolívia, 2009 | Realització: infants i joves aimares | Producció: Aquí hay algo films/Nómadas
Els testimonis d'aquest documental ens parlen de la humiliació que significa parlar una llengua menyspreada i com sorgeixen noves iniciatives per protegir-la i recuperar-la.

CINEFÒRUM. Amb la participació de: Sr. Alfredo Seguel, periodista maputxe i director de l'informatiu Mapuexpress, Sr. Mariano Estrada, realitzador i membre de la CLACPI, Jordi Noè i Cèlia Sanz en representació d'alterNativa.

UAB Facultat de Filosofia i Lletres, Departament d'Antropologia Social i Cultural
18:00 -19:30h, Edifici B Campus UAB, (Cerdanyola del Vallès)
PA' PODER QUE NOS DEN TIERRA (Documental)
Pobles indígenes: paeces, Nord del Cauca | 21 minuts | Colòmbia, 2005 | Realització: Mauricio Acosta | Producció: Grupo de vídeo del tejido de comunicación ACIN-CXAB WAL KIWE
A la Finca del Apio de Caloto Cauca, els indígenes paeces entren per recuperar les seves terres i són desallotjats per la força militar. Aquest documental mostra fins a quin punt arriba la violència d'un estat que no escolta les demandes dels indígenes.

CINEFÒRUM. Amb la participació de: Sra. Luz Mery Vanegas Tique, representant del Movimiento Social de Mujeres contra la Guerra y por la Paz de Colombia.

CINAF-UB, Facultat de Geografia i Historia, Departament d'Antropologia Social
19:45 -20:30h, CERC, C/ Montalegre, 7 (Pati Manning)
REBELDÍAS Y ESPERANZAS (Documental)
Pobles indígenes: quechua i guaraní | 30 minuts Bolívia, 2005 | Realització: Marcelina Cárdenas i Nicolás Ipamo | Producció: CEFREC-CAIB
Aquest és el testimoni de l'Ana i la Marcela, dues dones indígenes que ens expliquen de viva veu les dificultats amb que es troben cada dia per sortir endavant en una societat plena de prejudicis i discriminació contra les dones i contra els indígenes.

CINEFÒRUM.
Amb la participació de: Sr. Nicolás Ipamo, realitzador del documental i membre de la CLACPI i la CAIB, Laura Cardús com a representant de la CINAF, Neus Buerba en representació d'alterNativa.

DIMECRES 12 de maig

UPF Campus de la Comunicació, Facultat de Comunicació i Audiovisuals
12:00h -16:00h, Auditòri, C/Roc Boronat 138
¿ACASO COMEMOS PLATA? (Documental)
27 minuts | Perú, 2006 | Realització: Sachavideistas | Producció: PRATEC i Waman Wasi
Aquest documental és una obra realitzada per la pròpia comunitat indígena que vol informar i fer una crida a la reflexió sobre els perills potencials de l'explotació petrolera del territori.

JATUN K'OCHA, EL DESPUÉS (Trailer-Documental)
5 minuts | Espanya, 2008 | Realització: Luna Haro | Producció: ESF (Enginyeria Sense Fronteres)
Aquest vídeo parla de l'anomenada “guerra de l'aigua” a Bolívia i s'afegeix a la lluita internacional que reclama que l'aigua sigui reconeguda com un dret humà universal.

DIRECTORS, REEL (Clip)
5 minuts | Perú, 2008 | Realització i producció: Nómadas Perú
Nómadas és una associació peruana sense ànim de lucre que porta el cinema allà on l'electricitat o les sales de projeccions no hi arriben, amb l'objectiu de sensibilitzar i difondre l'intercanvi cultural entre els pobles d'Amèrica Llatina.

CINEFÒRUM.
Amb la participació de: Sra. Augostina Mayan, membre d'AIDESEP, Luna Haro realitzadora de Jatun k'ocha, llicenciada en Comunicació i Audiovisuals per la UPF, Jordi Noè en representació d'alterNativa.

ESCAC, Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya
15:30 - 19:30h, Carrer Colom 84-90. Terrassa
WICHAGE ANAI- DESPERTA, AIXECA'T (Documental)
Pobles indígenes: mapuche | 32 minuts | Xile, 2005 | Realització: Antony Raul | Producció: Cinco Metros Productions i Jifken Mapu
Una crònica audiovisual de la feina que realitza l'equip de Jifken Mapu amb la producció del programa de radio mapuche: Wixage anai a la ciutat de Santiago, amb l'intent de reanimar la cultura mapuche tant al camp com a la ciutat.

EL ROSTRO DE LA HISTORIA INDÍGENA (Documental)
30 minuts | Mèxic, 2008 | Realització: Mariano Estrada | Producció: Video Xi'nixh
Aquest documental recull de primera mà el discurs zapatista per què el seu missatge i reivindicacions vagi més enllà de les muntanyes de Chiapas. *Primer premi en obra documental del festival Geografias Suaves 2004 a Mèxic.

CINEFÒRUM.
Amb la participació de: Sr. Alfredo Seguel, periodista maputxe i director de l'informatiu Mapuexpress, Sr. Mariano Estrada, realitzador del documental: Rostro de la Historia Indígena i membre de la CLACPI, Sr. Nicolás Ipamo, membre de la CLACPI i la CAIB, Begoña Planas i Cèlia Sanz en representació d'alterNativa.

CINAF-UB, Facultat de Geografia i Historia, Departament d'Antropologia Social
CERC, C/ Montalegre, 7 (Pati Manning)
¿ACASO COMEMOS PLATA? (Documental)
27 minuts | Perú, 2006 | Realització: Sachavideistas | Producció: PRATEC i Waman Wasi
Aquest documental és una obra realitzada per la pròpia comunitat indígena que vol informar i fer una crida a la reflexió sobre els perills potencials de l'explotació petrolera del territori.

CINEFÒRUM. Amb la participació de: Sra. Augostina Mayan, membre d'AIDESEP, Laura Cardús com a representant de la CINAF, Neus Buerba en representació d'alterNativa.

DIVENDRES, 14 maig

PROJECCIONS A CERDANYOLA DEL VALLÈS
19:00h a 21:00h, Museu d'Art de Cerdanyola (MAC)
C. de Sant Martí, 88 (Cerdanyola del Vallès)
¿ACASO COMEMOS PLATA? (Documental)
27 minuts | Perú, 2006 | Realització: Sachavideistas | Producció: PRATEC i Waman Wasi
Aquest documental és una obra realitzada per la pròpia comunitat indígena que vol informar i fer una crida a la reflexió sobre els perills potencials de l'explotació petrolera del territori.

ENTRE CULTURAS (Documental)
16 minuts | Bolívia/Cuba, 2007 | Realització: Daniel Diez | Producció: Televisión Serrana- Cuba
El procés de comunicació indígena passa per què els propis comunicadors capacitin i difonguin les metodologies i tècniques audiovisuals per que després puguin explicar els mateixos indígenes com és el seu univers.

CINEFÒRUM. Amb la participació de: Sra. Augostina Mayan, membre d'AIDESEP, Sr. Nicolás Ipamo, membre de CAIB i membre de CLACPI, Neus Buerba en representació d'alterNativa.